Jeugdfilm over vriendschap tussen twee jongens met zeer verschillende achtergronden. Steffen is klaar met school en weet niet echt wat hij wil. Hij woont thuis bij zijn moeder, die journaliste is. Hij komt samen met Majbritt, de dochter van een van de rijke mannen in Silkeborg, waar het verhaal zich afspeelt. Charly is een Kopenhaagse puinhoop die de donkere kanten van het leven al kent en wordt geplaatst in een jeugdhuis buiten de stad. Ze ontmoeten elkaar wanneer Charly door Steffens brommer wordt gesneden. Als het verhaal eindigt, is Charly weer ergens in verwikkeld geraakt en moet hij vluchten, en nu geeft hij Steffen hem de brommer. Ze zijn vrienden geworden, en de vriendschap is ook aangetoond dat Steffens opweegt tegen Majbritt en de hogere klasse, die ze vertegenwoordigt.
Gesproken talen: Deens
Ondertitels: Zweeds,Noors,Fins,Deens
