Het is de zomer van 1939. Het is zes jaar geleden dat we voor het laatst tijd doorbrachten met gasten en personeel van het kleine hotel aan zee. Er is in de tussentijd veel veranderd, maar niet het verlangen van de vaste gasten om elkaar hier in de uiterste duinenrij te ontmoeten. Hier heb je een comfortabele afstand tot alles wat er in de rest van de wereld gebeurt, niet in de laatste plaats de herbewapening van Duitsland, de schending van buurlanden, de vervolging van andersdenkenden en de afschaffing van de democratie. Hitlers gedrag wekt bewondering op in sommige kringen in Denemarken en afschuw in andere. Maar de overgrote meerderheid van de mensen in Denemarken heeft genoeg aan de kleine problemen van alledag. Dit geldt ook voor het hotel aan zee, waar dromen, plannen, liefdesaffaires en intriges de boventoon voeren. Totdat de buitenwereld - in ieder geval voor sommige gasten - een voor- of tegengeluid eist.
Gesproken talen: Deens
Ondertitels: Engels,Deens,Zweeds,Noors
Taal op omslag: Deens
